« ЕС стандарти за ПРЕВОДИ и ЛЕГАЛИЗАЦИЯ

Стандартът ISO 17100 за писмени преводачески услуги е международен стандарт, публикуван през май 2015 г. и успоредно с това е признат като идентичен европейски стандарт. Съгласно правилата на европейската стандартизация Българският институт за стандартизация въведе стандарта като БДС EN ISO 17100 и отмени БДС EN 15038:2006.

ISO 17100 стандарт запазва изискванията относно всички аспекти на процеса на писмен превод, засягащи пряко качеството и предоставянето на преводачески услуги. Той съдържа предписания за доставчиците на преводачески услуги (ДПУ), свързани с управлението на основните процеси, минималните изисквания за квалификация, наличието и управлението на ресурсите, както и други дейности, необходими за предоставяне на качествена услуга, свързана с превод. Стандартът се отнася за всички ДПУ независимо от големината на тяхната организация.

Налагането и прилагането на международният стандарт ISO 17100 също така осигурява начините, по които доставчикът на преводачески услуги може да докаже съответствието на специфицирани услуги за превод с този международен стандарт и способността на неговите процеси и ресурси да доставят преводачески услуги, отговарящи на изискванията на клиента и на други приложими спецификации, браншови кодекси, ръководства за най-добри практики или законодателството. Съответствието изисква да бъдат изпълнени всички предписания на международния стандарт, но методите за изпълнение може да се различават в зависимост от големината и сложността на организацията, а в някои случаи от обема и сложността на преводаческата услуга, която се изисква от ДПУ.

От гледна точка на глобалния сектор на преводаческите услуги ISO 17100 има предимството, че за първи път предлага валидни критерии за позоваване на световно ниво, описващи съвременното състояние на технологията на преводаческите услуги.

Цените за преводи на документи по езици

в Давитоз, в зависимост от срока и вида са както следва:

  • цени преводи английски език са от 11 до 18лв на страница
  • цени преводи немски и руски език са от 12 до 24лв на страница
  • цени преводи френски, италиански и испански език цените за превод са от 14 до 24лв 

Точниге цени за преводи на документи на 29 езика вижте ТУК!

Цената за легализация на документи се формира в зависомост от дължимите такси и се заплаща допълнително. 

 

Избрани сайтове услуги

  • СтиманиВижън- Фото и видео услуги, сватбена фотография, видеозаснемане на сватби Стимани Вижън- фото-видео услуги. Видеозаснемане, фото за сватба, видео за сватба. Сватбен видеооператор и сватбен фотограф в София, Пазарджик, Пловдив и страната. Краен продукт на DV, DVD, BluRay,

  • Гледай в интернет! Gledko.NET - видяно в мрежата- За дома, Музика, Изкуство, Мода, Медии, Образование, Здраве, Красота, Туризъм, Любов и отношения,

  • Олимпия- транспортна фирма лидер в превоза на течни химически вещества и опасни „Олимпия“ ЕООД е една от водещите лицензирани транспортни фирми в България. Основана през 1998 г с над 20 години опит компанията се развива и става лидер в превоза на течни химически вещества и опасни товари (ADR).

  • Актуално услуги

  • Фирми за куриерски услуги | Телефони | Проверка и проследяване Куриерски услуги

  • Строителство, ремонти, хидроизолация, поликарбонати. Строителство

  • Услуги какво означава » ...

  • Без решение за машините за вота: Доставчикът обяви "растяща цена", ЦИК се отказа от услугите му Без решение за машините за вота: Доставчикът обяви "растяща цена", ЦИК се отказа от услугите муdnevnik.bg

  • Последни новини от Ortel Mobile: Повече услуги за същите пари Последни новини от Ortel Mobile: Повече услуги за същите париbtv.bg

  • Acronis с нов лицензионен модел за доставчиците на управлявани услуги Acronis с нов лицензионен модел за доставчиците на управлявани услугиcomputerworld.bg

  • Най-нови коментари услуги

  • Коментар към: УСЛУГИ What a find - a beautiful hotel in a fabulous location!

  • Коментар към: УСЛУГИ Прекрасный отель! Вид из окон -потрясающий! Все условия для работы и отдыха! СПАСИБО!!!

  • Коментар към: УСЛУГИ Хочу отметить, что в гостинице Пенелопа Палас преобладает ощущение домашнего уюта. В номере чисто, комфортно. Вид из окна - красота неописуемая! Весь персонал гостиницы очень внимательный и услужливый! Так держать!